Вышел HandBrake-0.9.5

После долгого перерыва обновилась HandBrake — программа для конвертирования MPEG-видео (включая DVD-видео) в MPEG-4 видеофайл в форматах mp4 и mkv.
Особенности HandBrake-0.9.5:
Core Library:

• Поддержка структуры дисков BluRay (нет поддержки расшифровки).
• Обновлены библиотеки (x264, FFmpeg).
• Поддержка субтитров SSA (В том числе запись).
• Теперь в MP4 файлах можно использовать MP3 аудио (Ограничено совместимостью проигрывателей).
• Субтитры VOBSUB теперь поддерживаются для файлов MP4 (Ограничено совместимостью проигрывателей).
• Обновлены заготовки настроек кодирования для новых устройств и лучшего качества.
• Поддержка AC3 кодирования.
• Исправлено множество ошибок.
• Улучшено обнаружение DVD (при использовании dvdnav).
• Универсальная поддержка аудио микширования (все типы аудио могут быть микшированы) .
• Кодирование Точка*К*Точке (second or frame start and end times)
• Опция пика частоты кадров (Capped VFR).

Все графические интерфейсы:

• Обновлены расширенные настройки x264.
• Slider качества видео для x264 больше не показывает значение в процентах, а показывает только RF.
• Пакетное сканирование (сканирование нескольких файлов одновременно. Не включает несколько папок VIDEO_TS/).
• Исправлено множество ошибок.
• Много настроек для улучшения юзабилити.
• Возможность редактирования очереди заданий.

Linux GUI:

• Поддержка запуска нескольких копий ghb сразу.
• Исправлено множество ошибок, и улучшен пользовательский интерфейс.

А главное, в отличие от 0.9.4, текущий релиз наконец-то не зависит от HAL.
Для пользователей Gentoo: emerge -av layman && echo "source /usr/portage/local/layman/make.conf" >> /etc/make.conf && layman -f && layman -a init6; emerge =media-video/handbrake-0.9.5
Страница закачки для других дистрибутивов.

>>> Подробности <<<